Sito web: https://www.feeling-italia.it/
1. Titolare del trattamento
„FEELING“ Handelsgesellschaft mbH
Augasse 48
6822 Satteins
Austria
Telefono: +43 5524 22399
E-mail: feeling@feeling.at
2. Informazioni generali
Trattiamo i dati personali in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alle disposizioni italiane applicabili in materia di protezione dei dati. Quali dati vengono trattati dipende da come utilizzi il nostro sito.
3. Hosting e dati tecnici di accesso
Il nostro sito WordPress è ospitato su server in Germania. Durante la visita possono essere trattati in particolare l’indirizzo IP, la data e l’ora, le pagine visitate, informazioni sul browser e sul dispositivo nonché dati tecnici relativi a errori e sicurezza.
Il trattamento serve a fornire il sito e a garantirne la stabilità e la sicurezza, nonché a prevenire abusi. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse a un funzionamento sicuro del sito). I fornitori di hosting e di servizi informatici possono operare come responsabili del trattamento. I dati tecnici di log vengono conservati solo per il tempo necessario a tali finalità.
4. Cookie e consensi
Utilizziamo cookie tecnicamente necessari e tecnologie analoghe per il funzionamento del sito. Le tecnologie non necessarie, in particolare quelle per l’analisi del sito, vengono attivate solo dopo il tuo consenso.
Tramite le Impostazioni cookie puoi modificare o revocare in qualsiasi momento la tua scelta con effetto per il futuro. Si applicano il GDPR e le disposizioni italiane pertinenti in materia di cookie e tecnologie analoghe.
5. Google Analytics 4
Utilizziamo Google Analytics 4 per analizzare statisticamente l’utilizzo del sito e migliorare la nostra offerta. Possono essere trattati, ad esempio, le pagine visitate, le interazioni, dati approssimativi sulla posizione, informazioni sul dispositivo e identificativi tecnici.
Google Analytics viene attivato solo dopo il tuo consenso. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le Impostazioni cookie.
Il fornitore nello Spazio economico europeo è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Non si può escludere un trattamento o un trasferimento di dati negli Stati Uniti. Ove necessario, ci si avvale delle decisioni di adeguatezza applicabili o di garanzie adeguate.
Ulteriori informazioni: https://policies.google.com/privacy
6. Link al negozio online tramite Google Traduttore
Il nostro negozio online è in lingua tedesca. Per questo, sulle pagine in italiano, i link al negozio passano attraverso il servizio Google Traduttore (indirizzo translate.goog), così da poter leggere il negozio in italiano. Solo quando clicchi su uno di questi link il tuo browser si collega ai server di Google; Google tratta in particolare il tuo indirizzo IP, l’indirizzo visitato e informazioni sul browser e sul dispositivo. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; si applica l’informativa sulla privacy di Google (https://policies.google.com/privacy). L’ordine si completa nella versione originale in tedesco del negozio. Se non desideri utilizzare il traduttore, puoi aprire il negozio direttamente all’indirizzo https://shop.feeling.at/. Per il negozio online vale la sua informativa sulla privacy.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse a rendere il negozio accessibile nella loro lingua ai visitatori dall’Italia).
7. Moduli di contatto e di richiesta ed e-mail
Se utilizzi uno dei nostri moduli (contatti, collaborazione, richieste per aziende) o ci scrivi un’e-mail, trattiamo i dati di contatto e il contenuto dei messaggi che ci fornisci per gestire la tua richiesta e comunicare con te.
Per i moduli utilizziamo Gravity Forms. L’indirizzo IP non viene memorizzato. Le richieste ricevute tramite i moduli vengono conservate in WordPress per 12 mesi e poi cancellate, salvo obblighi legali di conservazione o altri motivi legittimi per una conservazione più lunga. La corrispondenza via e-mail può essere conservata più a lungo in base alla relativa finalità e agli obblighi di legge.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR per richieste precontrattuali o contrattuali, altrimenti art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse a gestire le richieste).
8. Destinatari e fornitori di servizi
Per la messa a disposizione e la gestione del sito ci avvaliamo, ove necessario, di fornitori di servizi di hosting, manutenzione tecnica, sicurezza, backup, comunicazione via e-mail e analisi web. Se questi trattano dati personali per nostro conto, sono stati stipulati i relativi accordi in materia di protezione dei dati.
I dati vengono comunicati a terzi solo se necessario per le finalità indicate o se previsto dalla legge.
9. Trasferimenti verso paesi terzi
Per alcuni servizi, in particolare Google Analytics e Google Traduttore, può avvenire un trasferimento di dati personali verso paesi al di fuori dello Spazio economico europeo. Ove necessario, tali trasferimenti avvengono sulla base di una decisione di adeguatezza o di garanzie adeguate, ad esempio clausole contrattuali standard.
10. Periodo di conservazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alla rispettiva finalità o finché sussistono obblighi legali di conservazione. Le richieste inviate tramite i moduli vengono di norma cancellate dopo 12 mesi. Per i log tecnici, i dati di analisi e la corrispondenza via e-mail valgono i rispettivi periodi di conservazione legati alla finalità.
11. I tuoi diritti
Alle condizioni previste dalla legge, hai diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione (art. 21). Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso prestato, con effetto per il futuro (art. 7, par. 3 GDPR).
Per esercitare i tuoi diritti scrivici all’indirizzo feeling@feeling.at.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo competente, in particolare all’autorità austriaca per la protezione dei dati, Österreichische Datenschutzbehörde (https://www.dsb.gv.at/), o al Garante per la protezione dei dati personali (https://www.garanteprivacy.it/).
12. Modifiche
Aggiorniamo questa informativa quando cambiano i nostri trattamenti di dati o i requisiti di legge. Vale la versione di volta in volta pubblicata su questo sito.